Are You Lost? (Sounan desu ka?): 1x11

Vamos resgatá-la

Shion foi varrido por uma correnteza e os outros estão perdidos. É quando Homare decide construir uma nova jangada e ir atrás dela! Ela quebra a regra de seu pai de “sua própria vida vem em primeiro lugar”, arriscando sua vida para salvar Shion, mas no vasto oceano, Homare não consegue encontrá-la … Depois de esgotar todas as opções em que consegue pensar, de repente Homare se lembra de uma dos ensinamentos de seu pai …!